A bi-lingual show for 3 – 5 Year Olds
Devised by the company & Margot Jones
What happens when two puppeteers try to hang out the washing? Púca Puppets show you in their bi-lingual festival of nursery rhymes and children’s songs specially designed for 3 – 5 year olds. Adaptable to various venues and occasions, it invites children to sing along, and participate in new enactments of old favorites. A puppet show without puppets: you’ll find your washing will never be the same again!
Seó dhá-theangach do pháistí 3 – 5 bliain d’aois
Réadtiomnatha ag na foireann le Margot Jones, le comhairle ó Raymond Keane.
Is íontach na rudaí a tharlaíonn nuair a bhaineann dhá phuipéadóir triall as an níocháin a crochadh amach. Léiríonn Púca Pupéid é seo duit sa bhFéile nua dhátheangach, de rainn páistí agus amhráin do pháistí, atá curtha le chéil go speisialta do dhaoine os cionn 3 – 5 bliain d’aois. Tá sé oiriúnach d’áiteanna agus ocáidí áirithe, agus spreagann sé na páistí a chanadh, agus páirt a ghlacadh I leaganacha nua de na sean-chinn a bhfuil cion acu orthu. Is seó puipéid é, ach gan puipéad ar bith – ní bheidh do níocháin mar an gcéanna arís go deo !
Performances 2001-2003
Co-Produced by Temple Bar Properties for whom it premiered in Meeting House Square August 2001. Performances included Babóró International Children’s Festival; Roolaboola, Castlebar; October Arts, Ennis; Dunamaise Theatre, Portlaois;
Assisted by: Foras na Gaeilge and Dublin City Council Arts Office.
Devised by: Hugel, Lawlor and Margot Jones with advice from Raymond Keane
Performed and Designed by: Hugel and Lawlor
Mat construction by: Marie Tierney
